皆さまには、日頃より格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
この度の東日本大震災により被災された皆さまに対しまして心よりお見舞い申し上げます。

現在、我が国は様々な問題を抱え、困難な状況に陥っていますが、必ず時間とともに状況は好転し、本格的な回復、その後の成長へと展開していくものと思います。千葉県やその周辺地域でも、復興へ向けた取り組みが始まっておりますが、当行は地域に根ざす金融機関として、皆さまとともに地域経済の回復に全力で取り組んでいます。

こうした時下、当行は中期経営計画「フロンティア70」をスタートさせました。この計画期間中に当行は70周年を迎えます。営業地域である「広域千葉圏」で円滑な資金供給や営業支援等の地域密着型金融の取り組みを通じ、地域経済を力強く支えてまいります。また、「広域千葉圏」では今後も多くの大型プロジェクトが予定されており、地域の高い成長ポテンシャルは震災前後で変わりません。当行は地域の成長基盤の強化に向けて積極的に貢献してまいります。

今後も千葉銀行グループ全役職員が一丸となってお客さまの期待にお応えし、より一層の信頼をいただけるよう全力で地域のために頑張ってまいりますので、皆さま方の相変わらぬ暖かいご支援、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

平成23年4月 取締役頭取 佐久間 英利